'노키아'에 해당되는 글 1건

  1. 2009.03.31 Nokia E63 6

Nokia E63

2009. 3. 31. 17:32 |
원거리연애 시절의 메신저가 익숙해서인지, 아님 금방 심심해지는 성격들이라 그런지
근무 중에도 그와 자주 메일을 주고 받고 있다. 그의 회사는 메신저가 막혀서...

어제 오후 그에게서 온 이멜,


From:
To:
Sent: Tuesday, March 31, 2009 4:31 PM
Subject: RE: Nokia E63

Which one do you like ?

Blue or Red ??


 



그에 이어진 나의 답장,



From: 쭈 
To: A
Sent: Tuesday, March 31, 2009 4:32 PM
Subject: RE: Nokia E63



red.

demo ima tsukatteru e71 ga motto suki.

"빨강이 좋지만 지금 쓰고 있는 e71 이 더 좋아.."



또 그가 산다고 할까봐서 미리 연막을 쳤는데...



From:
To:
Sent: Tuesday, March 31, 2009 4:32 PM
Subject: RE: Nokia E63




Me too…I think red one is better than blue one.

Anyway, Finally Nokia starts to sale this model in HK……

구입하지 않으면 안됩니다.

아무도 저지할 없습니다.

以上、事前報告まで。

 

꼭 이런 순간에는 어디서 번역기를 돌려가지곤 이상한 딱딱한 한국말을 날린다.
노키아의 e 시리즈를 모으고 있다는걸 알고 있어서 어떻게 제지해도 살거란걸 알기에 
용돈에서 깎는걸로 약속받고 샀다.

난 뭔가 수집하는거엔 관심이 없어서 잘 이해가 안가는데
수집, 게다가 전자제품을 수집하는 그는 정말 이해할 수 없다.
그러나 취미는 존중하는 차원에서 '일정 범위' 내로는 컨펌!하고 있고
비용은 용돈에서 차감하는걸로 원칙을 두고 있는데...
뭔가 더 좋은 방법없을까. 

 

'' 카테고리의 다른 글

책 욕심  (8) 2009.04.03
벚꽃의 나라에서 (꽃구경 소식)  (2) 2009.04.01
주말  (2) 2009.03.15
<엄마 마중>  (8) 2009.03.14
일상  (4) 2009.03.12
: